FANDOM


Jestem z Marsa
Sezon 1, Piosenka 2
GrillowanySerTytuł
Wykonawca(y): Marvin
Występują: Marvin, K-9, Mieszkańcy Marsa
Odcinek: Tylko dla Członków
Spis Piosenek
poprzednia
"Grillowany ser"
następna
"Wpadam w Złość"
 Jestem z Marsa (ang. I'm a Martian) jest drugą piosenką w serialu Looney Tunes Show. Jest wykonywana przez Marvina. Ukazała się w odcinku Tylko dla Członków.

TekstEdytuj

Wersja Polska:Edytuj

Kiedy mnie widzicie, to strach wam jeży włos.

Kompletnie nie rozumiem Was, bo fajny ze mnie gość!

Jestem z Marsa! 

Ostrych kłów mi brak.

Jestem z Marsa! 

I we frisbee gram od lat.

Zapraszam na przyjęcie, nie marudź, tylko chodź!

Bo gotuję bardzo chętnie, niespodzianek będzie moc.

Chętnie pizzą się podzielę, to mój smakowy hit!

Szczeniaków cały szereg taśmowo robię w mig.

Jestem z Marsa! 

I lubię pląsać, czy wiesz?

Na Marsie! 

Masz u mnie bracie, co chcesz!

Zwą mnie Marvin, jestem z Marsa, la la la la li la la li li lu.

Wypijmy lemoniadkę, podzielmy się miłością.

Lecz nie drwij z mojej czapki, bo mogę się zezłościć!

Mam świetny laser! Wymierzony w Twoją Ziemię!

Groźny laser! Więc lepiej mnie doceniaj!

Jestem z Marsa!

Bum siaka laka!

Jestem z Marsa! 

Siaka laka! 

Bum... 

Wersja Oryginalna:Edytuj

Every time you see me, you earthlings turn and run. I don't know what your problem is.

I'm really super fun.

I'm a Martian!

Not a great white shark.

I'm a Martian!

I play frisbee in the park.

Come over to my party.

It's not that long a trip.

You'll be glad you made the journey

for my seven-layered dip.

I like sharing cheese pizza.

You see, I'm not so bad.

Do you like little puppies?

I make them in my lab.

I'm a Martian!

I hope for you know ill will.

A Martian!

Does someone need a chill pill?

My name's Marvin, I'm a Martian!

La-la-la-la-le-la-la-lee-lee-lo

Let's share a lemon soda.

And talk about our feelings.

But don't insult my helmet

'Cause then I'll hit the ceilings.

I've got a laser!

And it's pointed at your planet'.

It's my laser!

So don't take me for granted

I'm a Martian!

Boom-shaka-laka

I'm a Martian!

Shaka-laka.........boom.

WideoEdytuj

  • Wersja Polska
Jestem z Marsa PL01:15

Jestem z Marsa PL

  • Wersja Oryginalna
Jestem z Marsa ANG01:09

Jestem z Marsa ANG

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.